小翠把公扶到卧室里，替他掸掉衣裳上的尘土，用手绢给他脸上的泪痕，又拿红枣、粟给他吃。元丰止住啼哭，又兴起来。小翠关上房门，把元丰扮楚霸王，自己穿上艳丽的衣服，腰束得很细，扮成虞姬，姿态轻盈地起舞来。有时又把公装扮成沙漠国王，自己上上野翎，手抱琵琶，丁丁铮铮地弹个不停，满屋里充满了笑声。一天到晚，总是这样。王太常因为儿傻，也就不忍心过分责备、埋怨小翠，即使偶而听到，也只好装聋作哑。

一个姑娘找上门来，说是愿把姑娘嫁给王家媳妇。那姑娘满脸带笑，漂亮得像天上的仙女。王太常全家很兴，问那老妇人姓名，她自称姓虞，女儿名叫小翠，已经十六岁了。商量聘金时，老妇人说：这孩跟着我，吃糠还不得一饱。一旦住在这房大屋里，有丫仆妇供她使唤，有山珍海味给她吃，只要她舒心如意，我就心安了。这又不是卖青菜，还要讨价吗？王夫人大喜，情地招待了她们。老妇人叫女儿拜见了王太常夫妇，吩咐：这就是你的公公婆婆，你得好生侍奉他们。我很忙，先回去三两天，以后还要来的。王太常叫仆人备相送。那老妇人说她家离这儿不远，不必麻烦了，说完门径自走了。小翠倒也没显悲伤和依恋不舍的样，就在带来的小箱里翻寻样，准备活。王夫人见她很大方，心里很是喜。过了几天，老妇人未如约而来。王夫人问小翠家住哪里，她只是一副痴憨的样，竟不知家住在哪里，怎么个走法。王夫人便收拾了另外一个院，让小夫妇完婚。亲戚们听说王太常找了个穷人家的女儿媳妇，不免暗地嘲笑一番。可后来见小翠伶俐漂亮，都大吃一惊，从此就再也不议论什么了。

与王家同一巷里，还住着一位王给谏，中间相隔只十几家，但王太常和王给谏向来不和。那时正逢三年一次的官吏考，王给谏嫉妒王太常了河南台，想找机会暗算一下。王太常知了，心里很着急，可是想不对付的办法来。

一天晚上，王太常睡得很早。小翠穿上太官上朝的服装，装扮成吏尚书的模样，剪了一些白丝绒成大胡上，又叫两个丫鬟穿上青衣装成官差，偷偷地从

小翠很聪明，会看公婆的脸行事，老夫妇也特别疼她，唯恐她嫌元丰傻。小翠却有说有笑，好像满不在乎的样。只是小翠太玩耍，常用布成个球，踢着玩，穿上小鞋，一踢就是好几十步远，骗元丰跑去拾取。元丰和丫鬟们跑来跑去，往往累得满大汗。一天，王太常偶然经过，球从半空中飞来，拍的一声，正好打在脸上。小翠和丫鬟们连忙溜走，元丰还傻乎乎地跑过去拾。太常大怒，拣起块石投过去，正打中儿。元丰趴在地上又哭又闹。王太常回到房里，将事情的经过向夫人说了一遍，夫人过来斥责了小翠一顿。小翠一不在意，低微笑着，用手指在床沿上划来划去。夫人走后，她又照样胡闹，把胭脂粉抹在元丰的脸上，涂得五颜六，像个面鬼。夫人一见，气极了，叫小翠来怒骂一顿。小翠靠着桌玩衣带，不害怕，也不吭声。夫人无可奈何，只得拿儿气，把元丰打得大哭大叫，小翠这才变了脸，跪在地上求饶。夫人消了气，丢下走了去。